Keine exakte Übersetzung gefunden für الأعمال المنجزة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch الأعمال المنجزة

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Pabst. ¿Por qué deberiamos brindar, Sr.?
    وهو دراسة نقديّة للأعمال المنجزة
  • ¿Qué pasa con los cabos sueltos? Yo me encargaré de ellos.
    ماذا عن الأعمال غير المُنجزة؟ - .سأهتمّ بهم -
  • Cálmate. Ato cabos sueltos.
    اهدأي أنا أنهي الأعمال الغير منجزة
  • El Grupo informará sobre la labor realizada a la próxima Reunión de los Estados Partes".
    وسيقدم الفريق تقريراً عن الأعمال المنجزة إلى الاجتماع القادم للدول الأطراف".
  • El Grupo informará sobre la labor realizada a la próxima Reunión de los Estados Partes.
    وسيقدم الفريق تقريراً عن الأعمال المنجزة إلى الاجتماع القادم للدول الأطراف".
  • La Comisión tendrá ante sí el informe del Grupo de Trabajo entre secretarías sobre cuentas nacionales, en el que se reseña el progreso alcanzado en la actualización del Sistema de Cuentas Nacionales de 1993.
    ويبين التقرير التقدم المحرز فيما يتعلق بالأعمال المنجزة لاستكمال نظام الحسابات القومية لعام 1993.
  • El artículo 5.4 b) i) establece que cada solicitud contendrá una explicación detallada de las razones para la prórroga propuesta, incluidas la preparación y la situación del trabajo realizado al amparo de los programas nacionales de desminado.
    `1` التحضير للأعمال وحالة الأعمال المنجزة في إطار البرامج الوطنية لإزالة الألغام
  • Nota: Los Estados Partes, en particular los que tienen muchas zonas minadas, tal vez deseen presentar la información detallada requerida en los cuadros B.1 a B.4 en otro formulario, como anexo a la solicitud de prórroga.
    الجدول باء-1: التحضير للأعمال المنجزة في إطار البرامج الوطنية لإزالة الألغام
  • Las actividades realizadas guardan relación principalmente con la recuperación de las tierras degradadas, la regeneración del medio natural y la
    وتتعلق الأعمال المنجزة أساساً باستصلاح الأراضي المتدهورة، وتجديد المحيط الطبيعي، وحفظ المياه والتربة.
  • " El Grupo informará sobre la labor realizada a la próxima Reunión de los Estados Partes.
    وسيقدم الفريق تقريراً عن الأعمال المنجزة إلى الاجتماع القادم للدول الأطراف".